1 00:00:44,040 --> 00:00:45,560 Ha kemer a rafemp un ehan ? 2 00:00:47,540 --> 00:00:53,840 Mat eo neuze, deomp da gemer un ehan. Mantret on. Plijus eo. Gwir eo 3 00:01:05,179 --> 00:01:07,520 Kelennerez, penaos emañ ma bugel ? 4 00:01:07,960 --> 00:01:08,960 Ah, 5 00:01:10,400 --> 00:01:17,400 Mat eo. Klask a rin tapout ar poentoù keitat evit an arnodenn etre-amzer da zont. Evel un den eo. 6 00:01:17,400 --> 00:01:24,160 Nobuyuki, mar plij. Bezit evel un den da nebeutañ. Ya, mat eo. 7 00:01:24,160 --> 00:01:30,660 Ur genidik eo Nobuyuki-kun, neuze eo ma mab ur genidik ivez ? 8 00:01:31,560 --> 00:01:38,390 Ur werzh diforc'h a 25 ne c'hell ket bezañ tizhet un tamm hepken. Ya, petra 9 00:01:38,390 --> 00:01:45,290 Ur vevenn vihan zo etre bezañ un den sot ha bezañ ur genidik, neuze arabat rediañ ac'hanoc'h da vont d'ar skol-veur. Kentoc'h eget merkañ 10 00:01:45,290 --> 00:01:51,990 Un doare eo kavout un donezon all. Ya, n'eo ket ar vicherourien burevioù ar postoù nemetañ er bed-mañ. 11 00:01:51,990 --> 00:01:58,970 Koulskoude, gwelloc'h eo c'hoazh tapout e ziplom er skol-veur. ivez 12 00:01:58,970 --> 00:02:04,020 Pep tra hon eus, adalek ar spilhennoù betek an toulloù, setu ma c'hortozomp kalz. Ma 'z eo gwir, petra a c'hellan ober ? 13 00:02:04,020 --> 00:02:09,780 Gwir eo, mersi bras deoc'h. 14 00:02:47,690 --> 00:02:48,690 Nec'het oc'h gant un dra bennak ? 15 00:02:51,250 --> 00:02:57,630 Ne c'hellan ket chom hep soñjal e oac'h nec'het gant notennoù Nobuyuki. Ro 16 00:02:57,630 --> 00:03:04,330 Gopret em eus ivez ur c'helenner en ti, setu ma ne ya ket en-dro, 17 00:03:04,330 --> 00:03:10,850 N'em eus ket c'hoant da vont d'ar skol-veur. Ar memes tra en deus lavaret ma c'helenner. E oa? 18 00:03:11,610 --> 00:03:14,830 Ne lavaran ket kement-se, met n'eo ket kement-se hepken. 19 00:03:15,560 --> 00:03:21,500 C'hoant am boa mont d'ar skol-veur ivez, met n'em boa ket gallet, setu ma mab da nebeutañ C'hoant am eus da vont d'ar skol-veur a-benn nebeut. 20 00:03:21,500 --> 00:03:24,240 Kompren a ran kement-se, met 21 00:03:46,190 --> 00:03:52,950 Ur revr bras hoc'h eus. 22 00:03:52,950 --> 00:03:59,410 Plijout a ra din strizhder ho fri. Salud, kelenner, plijout a ra din an anal. Petra eo? 23 00:03:59,410 --> 00:04:06,350 Mat eo, ur c'hoad savet diwar ur groc'hen mukous hepken eo ho c'hof, nann ? Graet e vez an ivinoù gant kigennoù 24 00:04:06,350 --> 00:04:11,830 Diaes eo strishaat anezhañ pa vez implijet, setu ma vez stummet bepred. n'on ket sur 25 00:04:15,620 --> 00:04:22,580 Ha gwelet a rez, ar vaouez, a oa dalc’het abaoe pell, a zeuas er-maez war un dro. Brav-kenañ eo azezañ eno. 26 00:04:22,580 --> 00:04:29,580 Brav-tre eo rak padout a ra ar santimant da viken. Bugale zo a lavar kement-se hepken 27 00:04:29,580 --> 00:04:30,580 Setu perak ez eus kement a 28 00:05:13,320 --> 00:05:20,040 Ana, digarez, met soñjal a ran e teuin un tamm abred. 29 00:05:20,040 --> 00:05:26,780 Ha soñjal a ra ar bugel-se c'hoazh e tistroio un deiz bennak ? 30 00:05:26,780 --> 00:05:32,520 Deuit e-barzh ha gortozit mar plij. Ma digarezit. Nann, mar plij. Trugarez 31 00:05:57,930 --> 00:05:59,410 Ha skoazelloù reut-tre hoc'h eus ? 32 00:05:59,910 --> 00:06:00,910 Ha? 33 00:06:01,630 --> 00:06:08,470 Ah, gwir eo. Ken fall eo ma skoaz ma rankan ober a bep seurt amprouennoù. Sellout a ran outañ. 34 00:06:08,470 --> 00:06:13,550 Met evit un abeg bennak n'eo ket o vont war wellaat. Labourat a ran ivez war ma c'hein izelañ. 35 00:06:14,430 --> 00:06:21,070 Ha? Nann, stankoc'h eo e-touez an dud o deus poan-gein fall. - 36 00:06:21,070 --> 00:06:27,550 Ah, gwelet a rez, al labour-ti a c'houlenn alies plegañ an dargreiz. N'eo ket abalamour da se eo ken fall ma emzalc'h? 37 00:06:28,990 --> 00:06:35,850 Mont a ra betek ho divlez hag ho skoaz, nann ? Ar c'higennoù en ho divlez, en ho skoaz hag en ho skoazelloù. Rak hir amzer zo 38 00:06:35,850 --> 00:06:42,650 N'ouzon ket kalz tra diwar e benn. Ezel on eus ar c'hlub judo, setu ma ran kalz kiropraktourien. mont a ran da 39 00:06:42,650 --> 00:06:46,850 Setu m'eus desket kalz traoù. 40 00:06:46,850 --> 00:06:53,690 Gourvezit hepken ha taolit ur sell. 41 00:06:53,690 --> 00:07:00,670 Mar plij, teurel a rin ur sell, met re fall eo, neuze ez in d'ar gêr koulskoude. Grit betek ma vo echu 42 00:07:00,670 --> 00:07:07,250 Mat eo, arabat bezañ mezhek, mat eo ? 43 00:07:07,250 --> 00:07:10,490 Digarezit, mar plij. 44 00:07:10,490 --> 00:07:16,990 Neuze, lakaomp anezhañ da bouezañ un tamm-ha-tamm. 45 00:07:16,990 --> 00:07:20,810 Lavar din mar plij hag-eñ e ra poan Ya. 46 00:07:29,740 --> 00:07:32,460 Stankañ a ra ma c'higennoù. 47 00:08:02,010 --> 00:08:08,870 Reizhañ a raio ho emzalc'h ha lemel a raio ho skoazelloù kalet. eus 48 00:08:08,870 --> 00:08:15,850 Lakait ho emskiant war an toull. 49 00:08:15,850 --> 00:08:22,770 Strinkit anezhañ mar plij. Klaskomp e laoskañ. 50 00:08:30,320 --> 00:08:37,179 Pouezus-kenañ eo al linenn etre ar c'hof e-kreiz ar c'higenn-se. toull 51 00:08:37,179 --> 00:08:43,780 Lakaomp hon evezh amañ ha serromp anezhañ ar wech a zeu. Met, aotrou. Setu un tamm 52 00:08:43,780 --> 00:08:49,380 Mamm, penaos ez out ken mezhus bremañ ma’z out kozh ? 53 00:08:49,380 --> 00:08:55,920 Gwir eo, nann ? 54 00:08:55,920 --> 00:08:57,920 tennit un anal 55 00:09:00,300 --> 00:09:07,140 Emskiant on da ober ma seizh gwellañ en degouezh-mañ. 56 00:09:07,140 --> 00:09:08,660 emskiant 57 00:09:08,660 --> 00:09:15,860 petra 58 00:09:15,860 --> 00:09:21,420 Ne soñjan ket kennebeut enni, ne soñjan nemet e ma c'hof. Me 'zo o vont da strishaat anezhañ. 59 00:09:21,420 --> 00:09:25,540 Lakaat ha strishaat 60 00:09:46,180 --> 00:09:53,140 Ya, mersi bras deoc'h. Amañ emaon hepken, Erina 61 00:09:53,140 --> 00:10:00,000 Aotrou Sai, deuet oc'h amañ ha lavaret hoc'h eus e tlefec'h erruout un tamm a-raok. 62 00:10:00,000 --> 00:10:04,820 Ya, mersi bras deoc'h. 63 00:10:18,700 --> 00:10:24,600 Ur seurt mamm drouk eo, ha sirius-tre eo. 64 00:10:24,600 --> 00:10:31,460 Efedus evit ar skoazelloù kalet abalamour d'ar skoilh. 65 00:10:31,460 --> 00:10:38,380 Desket em eus dezhañ penaos stummañ e gigennoù revr. N'eus ket a seurt-se. 66 00:10:38,380 --> 00:10:45,160 Mat eo, met goulenn a rin diganeoc'h selaou a-zevri. marc'hegañ ur bugel 67 00:10:45,160 --> 00:10:51,250 Ma stokit un tamm ouzh ma revr 68 00:10:51,250 --> 00:10:57,450 Klevet em eus ur vouezh o lavarout, “Deomp d'ober!” 69 00:10:57,450 --> 00:11:04,050 Petra? Na vez ket fuloret. Lavaret em eus dit ne blij ket din. 70 00:11:04,050 --> 00:11:06,170 skol-veur Skol-veur | 71 00:11:06,170 --> 00:11:13,010 N'em eus ket c'hoant da vont d'ar skol-veur. 72 00:11:13,010 --> 00:11:17,780 Na lavar ket din un dra bennak diwar-benn mont da lenn da vamm. Mat eo. 73 00:11:17,780 --> 00:11:31,460 Mat eo, 74 00:11:31,580 --> 00:11:38,020 Deoc'h-c'hwi eo, met aet on er-maez diouzh ar mintin evel kustum. Ya, met 75 00:11:38,020 --> 00:11:43,920 Ya, digarez 76 00:11:45,260 --> 00:11:52,240 Mont a rin warc'hoazh sur a-walc'h. Ya, ya. 77 00:11:52,240 --> 00:11:56,920 Digarezit ac'hanon mar plij. 78 00:12:17,200 --> 00:12:18,560 Ayuki, deomp e-barzh. 79 00:12:18,560 --> 00:12:38,220 azezenn 80 00:12:38,220 --> 00:12:44,940 Azezit mar plij. 81 00:12:54,000 --> 00:12:55,500 Ne'z an ket d'ar skol 82 00:12:55,500 --> 00:13:02,080 hiziv 83 00:13:02,080 --> 00:13:09,060 Ur bellgomzadenn am eus bet digant ma c'helenner ha n'on ket bet eno abaoe ur sizhunvezh. N'eo ket gwir ? Mammig. Aotrou Tamm ebet 84 00:13:09,060 --> 00:13:15,820 Ne ouien ket e oan bet gwallgaset. 85 00:13:15,820 --> 00:13:18,420 Oh 86 00:13:18,420 --> 00:13:25,300 Mont a raio ma mamm d’ar skol ganin. 87 00:13:25,300 --> 00:13:26,720 Dehoù? 88 00:13:28,060 --> 00:13:31,160 Wow, petra neuze ? 89 00:13:31,620 --> 00:13:32,620 Penaos? 90 00:13:33,080 --> 00:13:34,180 Mallozh ! 91 00:13:35,620 --> 00:13:36,860 Penaos e lavarez kement-se ? 92 00:13:39,760 --> 00:13:42,960 Petra hoc'h eus lavaret d'ar c'hlañvour dec'h ? 93 00:13:45,480 --> 00:13:52,140 Ma c'helenner en deus va gopret evel anavezer hag en deus lavaret din ober kement-se. da 94 00:14:05,130 --> 00:14:08,590 Skuizh on o studiañ, studiañ, studiañ, studiañ, studiañ, studiañ, skol-veur, skol-veur. 95 00:14:08,590 --> 00:14:15,470 Gerioù evel-se 96 00:14:15,470 --> 00:14:20,870 Paouezit da glask evitañ mar plij. 97 00:14:20,870 --> 00:14:24,310 Ha mat eo ma lârin d'am zad ? 98 00:14:25,810 --> 00:14:31,670 Ma mamm he doa truez ouzh ar c'helenner skol-vamm. Masu te 99 00:14:58,510 --> 00:15:04,030 Evel m'am eus lavaret eo, arabat ober. 100 00:15:04,030 --> 00:15:10,450 Tad, ret eo deoc'h dont d'ar gêr da welet kement-mañ. 101 00:15:10,450 --> 00:15:14,410 Mat eo, gouzout a rez ? 102 00:15:15,470 --> 00:15:22,470 An den-se n'eo ket deuet e-barzh ma c'hambr abaoe tri bloaz. N'em eus interest ebet evit an amzer da zont, mamm. 103 00:15:22,470 --> 00:15:27,290 Ma chomit sioul hepken, ne c'hellit ket e welet. 104 00:15:28,110 --> 00:15:29,110 Traoù evel-se 105 00:16:01,770 --> 00:16:07,370 Troit ho taouarn warnon, daoust hag-eñ e c’hellin he reiñ d’am zad ? 106 00:16:09,770 --> 00:16:15,110 Sellit, lakait ho revr amañ. 107 00:16:15,110 --> 00:16:20,410 Hooraho 108 00:16:20,410 --> 00:16:24,170 Rako 109 00:16:24,170 --> 00:16:30,470 Sellit ouzhin. 110 00:16:53,770 --> 00:16:55,030 Evel-se e vezit dizanv ? 111 00:16:55,370 --> 00:17:01,010 Hoorao 112 00:17:01,010 --> 00:17:08,190 revr 113 00:17:08,190 --> 00:17:13,250 Ma mamm a oa chomet a-sav 114 00:17:13,250 --> 00:17:17,630 Salud deoc'h, Aotrou 115 00:17:23,240 --> 00:17:25,720 Strinkañ ho anus. 116 00:17:27,440 --> 00:17:28,440 Laoskit ho biz. 117 00:18:02,000 --> 00:18:03,000 Pouezañ warni bremañ hepken 118 00:18:33,800 --> 00:18:40,120 Perak ne lakait ket ho biz eno ? Arabat ober 119 00:18:40,120 --> 00:18:46,180 Mont a ran e-barzh. 120 00:18:46,180 --> 00:18:53,100 mont don e-barzh 121 00:18:53,100 --> 00:18:54,100 Ya 122 00:19:20,010 --> 00:19:26,930 Stankit anezhañ, analog ma mamm. Sellit ouzh ma biz. Kari 123 00:19:26,930 --> 00:19:32,850 Stankañ a ran ma gouriz, mamm. Oc'h ober petra ober bremañ? 124 00:19:32,850 --> 00:19:40,030 Sa 125 00:19:40,030 --> 00:19:41,030 Lavarit din hag-eñ eo reizh mar plij. 126 00:19:54,380 --> 00:19:58,740 Bez' e oa mareoù ma ne c'hellen ket skignañ anezhañ va-unan. 127 00:19:58,740 --> 00:20:04,920 Amañ ivez 128 00:20:04,920 --> 00:20:11,300 Mont da gousket, na fiñv ket. 129 00:20:11,360 --> 00:20:14,960 N'em eus ket aon da vezañ kustum. 130 00:20:33,320 --> 00:20:37,560 Lakait ho revr er-maez Lakait ho revr er-maez 131 00:20:37,560 --> 00:20:45,460 revr 132 00:20:45,460 --> 00:20:51,580 Lakait anezhañ er-maez, lakait ho revr er-maez 133 00:21:12,880 --> 00:21:19,580 Petra dlefen ober ? 134 00:21:22,340 --> 00:21:24,880 Kemer an dra-mañ 135 00:21:24,880 --> 00:21:30,320 sell 136 00:21:30,320 --> 00:21:34,200 Ya 137 00:22:07,080 --> 00:22:13,840 Nann Nann Nann tamm ebet Nann Penaos Nann N'ouzon ket N'ouzon ket 138 00:22:13,840 --> 00:22:20,700 Ma n'eo ket, keñveriomp. Ya, nann, n'eo ket se. 139 00:22:20,700 --> 00:22:23,700 Arabat ober kement-se. Nann, nann, nann, nann. 140 00:22:40,880 --> 00:22:44,820 Sellit ouzhin ! 141 00:22:44,820 --> 00:22:56,280 Pe 142 00:22:56,280 --> 00:23:03,280 Mat eo. Ar pazenn da heul eo hemañ. 143 00:23:03,280 --> 00:23:08,800 Lakaomp an hini-mañ e-barzh. Pe klaskomp an hini-mañ. 144 00:23:58,440 --> 00:24:01,840 Pouezit un tamm war-zu an nec'h ha gwelit. 145 00:24:01,840 --> 00:24:12,260 da 146 00:24:12,260 --> 00:24:18,920 Mar plij, mar plij, mar plij, tennit anezhañ. 147 00:24:54,969 --> 00:25:01,270 Ha? Komz a rez eus ar c'helenner skol-vamm, met nann. Soñjet em eus mat 148 00:25:01,270 --> 00:25:07,970 Nec'het on gant ma notennoù d'an deiz ma kresko ma dremm a-daol-trumm. Setu perak em eus goulennet diganeoc'h. 149 00:25:07,970 --> 00:25:13,970 Gwir eo, met lezel a ran an dra-se ganeoc'h. Grit evel ma karit. 150 00:25:51,039 --> 00:25:57,980 N'eo ket spontus ? Skarzhet on bet a-daol-trumm. Va bugel oc'h 151 00:25:57,980 --> 00:25:59,940 Ha mat eo tapout ur vachelouriezh ? 152 00:26:00,580 --> 00:26:02,080 Petra a fell deoc'h lavaret? 153 00:26:03,320 --> 00:26:05,600 Ha lavaret en deus Nobuyuki-kun un dra bennak deoc'h ? 154 00:26:07,420 --> 00:26:13,440 Nann, n'hallit ket bezañ a-du gant se, nann ? 155 00:26:14,480 --> 00:26:18,460 Ne c'hellan ket mont d'ar gêr ken na ouezin perak, nann ? 156 00:26:19,080 --> 00:26:20,600 Petra 'peus lavaret? 157 00:26:23,600 --> 00:26:30,340 Setu perak e komzan eus ar c'hof-se. 158 00:26:30,340 --> 00:26:37,280 Ma n'hoc'h eus ket c'hoant da studiañ, soñjit ennañ hoc'h-unan. Reiñ a raen alioù evel kenlabourer hepken. 159 00:26:37,280 --> 00:26:42,760 N'ouzon ket penaos en deus displeget kement-se. 160 00:26:44,940 --> 00:26:49,220 Mamm a oar mat ez eo hemañ he mab. Dre-se 161 00:26:49,220 --> 00:26:55,480 Setu ar pezh a reas ar bugel 162 00:26:55,480 --> 00:27:02,460 N'eo ket un dra a zo karget eus ar gerent ? 163 00:27:02,460 --> 00:27:09,300 Ma ne c'hellit ket kemer ho karg, komzit gant ho tad mar plij. A-hend-all ne c'hellomp ket komz eus seurt traoù. 164 00:27:09,300 --> 00:27:15,920 Roet e oa bet din un dra bennak na c'hellfen ket komz diwar e benn gant ma gwaz. Pe 165 00:27:15,920 --> 00:27:22,880 Ha kuzuliañ a rin ganeoc'h ? 166 00:27:22,880 --> 00:27:29,500 An aotrou San a sant e vez gwallgaset e c'hof gant e vab. Setu tout 167 00:27:29,500 --> 00:27:36,020 A-benn ar fin, c'hwi eo. 168 00:28:15,310 --> 00:28:21,630 N'eus talvoudegezh ebet da glask tec'hout kuit. Lakaet on bet e-barzh dija. Eus 169 00:28:21,630 --> 00:28:26,890 ifern an ifern 170 00:28:26,890 --> 00:28:36,210 Ar wech kentañ 171 00:28:36,210 --> 00:28:42,470 N'eus netra da vezañ mezhek ma paouezit. 172 00:28:45,840 --> 00:28:49,020 Kalz a dud a sant evel-se. 173 00:29:42,440 --> 00:29:43,820 Ha ne vefe ket brav ma vefec'h gwelloc'h ? 174 00:31:46,920 --> 00:31:48,880 Ma n'hoc'h eus ket c'hoant da zebriñ, kenlabourit mar plij. 175 00:31:48,880 --> 00:32:01,900 E-unan 176 00:32:01,900 --> 00:32:08,060 N'eo ket dibosupl e zigeriñ e-korf munutennoù. 177 00:32:08,060 --> 00:32:14,840 E-pad an amzer-se, klaskit dousaat ha digeriñ ar c'higenn dredan bras. 178 00:32:14,840 --> 00:32:16,220 Sur on, neuze digorit anezhañ. 179 00:32:26,890 --> 00:32:27,890 Uuuuuuuuuuu 180 00:35:10,060 --> 00:35:16,880 N'em eus ket aon da zerc'hel da zivhar e-pad ma kouskit. 181 00:35:16,880 --> 00:35:17,880 Ya, eo. 182 00:40:07,370 --> 00:40:11,770 Neuze em eus bet un tamm blaz eus toull revr da vamm. Aze emaoc'h? 183 00:41:08,840 --> 00:41:10,360 Kemenn a rin an dra-se e kement mare. 184 00:41:10,360 --> 00:41:26,760 petra 185 00:41:26,760 --> 00:41:32,980 Ober a rez evel ma ne blij ket dit ? Ret eo deoc'h lakaat anezhañ da seblantout plijus. Me, nann ? Laouen-kenañ e seblant bezañ. 186 00:42:27,150 --> 00:42:30,770 Ne vije ket bet dleet din sevel. Ma vijec'h ken didruez, e kounnarfen. Me eo 187 00:42:30,770 --> 00:42:36,710 daoulagad 188 00:42:36,710 --> 00:42:40,990 Digorit anezhañ ha sellit amañ. 189 00:42:40,990 --> 00:42:46,330 d'an adreñv 190 00:42:46,330 --> 00:42:50,750 sell outañ 191 00:42:50,750 --> 00:42:54,270 Sell, goullo on. 192 00:43:21,740 --> 00:43:22,479 Gallout a rez lâret un dra bennak din ? 193 00:43:22,480 --> 00:43:28,740 Brav eo ho genoù, setu ma sant mat ho genoù. Bremañ m'hoc'h eus graet, perak ne fiñvit ket ? Grit 194 00:48:17,680 --> 00:48:18,680 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 195 00:53:47,690 --> 00:53:48,690 Ha neuze 196 00:55:14,220 --> 00:55:15,080 Ur rost-poaz am eus bet. 197 00:55:15,080 --> 00:55:25,120 Ya 198 00:55:25,120 --> 00:55:32,020 C'hwi 199 00:55:32,020 --> 00:55:36,680 Skarzhet on bet peogwir em eus labouret re start. 200 00:55:45,919 --> 00:55:49,700 Mat eo, a-drugarez da se, em eus gallet mont e-barzh aes, nann ? 201 00:56:26,120 --> 00:56:31,700 Paouez, diwezhat eo dija 202 00:56:31,700 --> 00:56:36,560 Rak ma mamm a oa fall 203 00:56:36,560 --> 00:56:43,320 Ne lavarin ket deoc'h studiañ ken rak ar paotr-se en deus taget ac'hanon. 204 00:56:43,320 --> 00:56:49,320 mamm ha mana 205 00:56:49,320 --> 00:56:52,500 Lavaret hoc'h eus e oa din. 206 00:56:55,050 --> 00:56:58,570 Arc'hant Cloud a zo din. 207 00:58:18,860 --> 00:58:21,100 Me 'zo o vont d'ober un dra evel-se. 208 00:58:21,100 --> 00:58:29,460 Dalc'hit 209 00:58:29,460 --> 00:58:30,460 Mat eo ? 210 00:58:55,310 --> 00:59:01,510 Petra a c'hellan lavaret? N'eo ket mat. Eh 211 00:59:01,510 --> 00:59:07,810 Roit ho taouarn din mar plij. 212 00:59:07,810 --> 00:59:14,530 Me yan yan yan yan yan ya 213 00:59:14,530 --> 00:59:19,870 Mar plij 214 00:59:19,870 --> 00:59:21,710 Salud, ya 215 01:00:51,210 --> 01:00:52,210 Un tamm hepken 216 01:02:19,080 --> 01:02:25,300 N'on ket kousket N'on ket kousket N'on ket kousket N'on ket kousket N'on ket kousket Nann, kit da gousket 217 01:02:25,300 --> 01:02:32,180 N'emaon ket o kousket. N'emaon ket o kousket. 218 01:02:32,180 --> 01:02:38,460 Mont da gousket 219 01:02:38,460 --> 01:02:42,220 Nann. 220 01:03:00,490 --> 01:03:01,490 Petra nevez? 221 01:03:03,610 --> 01:03:08,070 Mat eo deoc'h, nann ? 222 01:03:08,390 --> 01:03:11,550 Nann, nann, n'eo ket mat. 223 01:03:11,550 --> 01:03:19,590 ivez 224 01:03:19,590 --> 01:03:23,230 Marteze e tlefen lakaat anezhañ e-barzh. 225 01:03:23,230 --> 01:03:28,330 Arabat skignañ anezhañ 226 01:03:39,779 --> 01:03:40,800 Ha dibosupl eo ? 227 01:03:42,320 --> 01:03:43,320 Ha? 228 01:03:43,680 --> 01:03:44,820 Mont a reas e-barzh avat. 229 01:04:26,939 --> 01:04:28,400 Neuze, selaou a ri ar pezh am eus da lavarout ? 230 01:05:42,350 --> 01:05:43,350 Neuze, ur gaou e oa. 231 01:06:50,060 --> 01:06:52,060 Sellit, ma revr a sav er-maez. 232 01:12:16,910 --> 01:12:17,910 Mamm, pelec'h e oac'h ? 233 01:12:18,290 --> 01:12:24,050 Mamm, pelec'h e oac'h ? Mamm, pelec'h e oac'h ? ? Mamm, 234 01:12:32,870 --> 01:12:33,530 Pelec'h ? 235 01:12:33,530 --> 01:12:42,150 da 236 01:12:42,150 --> 01:12:43,216 Deuet oc'h e-barzh ? 237 01:15:53,560 --> 01:15:55,240 Mat eo, ret eo deoc'h teurel ur sell ouzh ar banell. 238 01:24:29,040 --> 01:24:33,520 amañ emañ ar skol 239 01:24:33,520 --> 01:24:36,680 Digarez 240 01:24:36,680 --> 01:24:43,520 Unan 241 01:24:43,520 --> 01:24:47,660 Rak lavarout a ra e chom un toull dezhañ. 242 01:24:47,660 --> 01:24:54,640 Ne c'hellan ket ouelañ peogwir emañ ma mamm o vont da skarzhañ ma c'helenner. Ya, eo. 243 01:25:05,710 --> 01:25:11,870 Derc'hel a ran anezhañ start ha ne fiñvan ket. 244 01:25:54,120 --> 01:25:55,120 Mat eo ober kement-se 245 01:26:32,259 --> 01:26:33,259 Astennomp, mamm. 246 01:27:15,080 --> 01:27:22,020 Ken strizh eo ma toull-revr. 247 01:27:22,020 --> 01:27:27,540 Plijus-tre eo, mamm, paouez ha azez didrouz mar plij. 248 01:28:28,270 --> 01:28:30,650 Emaon o sellout ouzh unan bennak a anavezan o hejañ ma biz. 249 01:29:03,889 --> 01:29:05,210 Lakait hoc'h-unan ivez mar plij. 250 01:30:11,200 --> 01:30:12,620 Touch a ran ouzh an diaraog 251 01:31:38,030 --> 01:31:39,870 Lakait ho revr er-maez, mamm. 252 01:32:24,750 --> 01:32:25,750 burzhudus 253 01:34:47,760 --> 01:34:53,160 Ne bardonin ket dit c'hoazh. Didruez eo. Redek a rez evel-se. Gwelet? 254 01:34:53,240 --> 01:34:57,520 Mankout a raio din ma mab. 255 01:34:57,520 --> 01:35:04,440 war-c'horre ar bugel 256 01:35:04,440 --> 01:35:09,900 Baron a c'houlennas diganin ivez leuniañ he lec'hioù pouezus hag he revr. Rak mat eo ivez 257 01:36:01,610 --> 01:36:03,790 Mamm ne gomzo ket ouzhin nemet pa lezin anezhi da santout. 258 01:38:04,880 --> 01:38:11,700 Lakait ho teod er-maez, mamm, na baouezit ket da fritañ ho vioù. Met n'eo ket echu c'hoazh. 259 01:39:12,780 --> 01:39:13,780 N'em eus ket c'hoant da gaout darempredoù reizhel en un devezh. 260 01:55:40,080 --> 01:55:45,380 Pell zo n'on ket bet en ul lec'h evel-se. 261 01:55:45,380 --> 01:55:47,460 Dija